Nutzungsbedingungen (AGB)
Stand: Juli 2026
1. Anbieter & Geltungsbereich
Anbieter der App TeamTab ist Felix Korn (Kontakt: support@team-tab.de; vollständige Angaben im Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von TeamTab auf iOS (Apple App Store) und Android (Google Play).
2. Leistung
TeamTab ist eine App zur Organisation von Mannschaften (u. a. Getränkedienst-Plan, Mannschaftskasse, Strafen, Termine, Kader). Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
3. Konto & Nutzung
Die Anmeldung erfolgt passwortlos per E-Mail-Link. Du bist für die Vertraulichkeit deines E-Mail-Zugangs verantwortlich. Eine missbräuchliche oder rechtswidrige Nutzung ist untersagt.
4. Kostenlose Nutzung & Pro-Abo
Für Spieler ist die Nutzung kostenlos. Ein neu erstelltes Team kann 14 Tage kostenlos getestet werden; danach ist TeamTab Pro erforderlich (9,99 €/Jahr pro Team, gezahlt von der Person, die das Team erstellt). Das Abo verlängert sich nicht automatisch.
5. Käufe, Zahlung & Widerruf
Käufe von TeamTab Pro werden ausschließlich über den jeweiligen App-Store abgewickelt: Apple (App Store) auf iOS bzw. Google (Google Play) auf Android. Vertragspartner für Kauf, Zahlung und Rückerstattung ist der jeweilige Store-Betreiber; es gelten dessen Bedingungen. Anfragen zu Rückerstattung oder Widerruf richtest du an Apple bzw. Google. Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, sobald die Ausführung mit deiner ausdrücklichen Zustimmung begonnen hat. Wir selbst erhalten keine Zahlungsdaten.
6. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
7. Laufzeit & Kündigung
Du kannst ein Team jederzeit verlassen oder – als Admin – auflösen. Dein Konto kannst du jederzeit per E-Mail an support@team-tab.de löschen lassen. Da sich das Abo nicht automatisch verlängert, endet der bezahlte Zugang automatisch nach einem Jahr.
8. Änderungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, soweit dies für dich zumutbar ist; die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar.
9. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.
Terms of Use
Last updated: July 2026
1. Provider & scope
The provider of the TeamTab app is Felix Korn (contact: support@team-tab.de; full details in the legal notice). These terms apply to the use of TeamTab on iOS (Apple App Store) and Android (Google Play).
2. Service
TeamTab is an app for organising teams (duty roster, team cash box, fines, events, squad). There is no claim to uninterrupted availability.
3. Account & use
Sign-in is passwordless via an email link. You are responsible for keeping your email access confidential. Abusive or unlawful use is prohibited.
4. Free use & Pro subscription
Use is free for players. A newly created team can be tried for 14 days at no cost; after that, TeamTab Pro is required (EUR 9.99/year per team, paid by the person who creates the team). The subscription does not renew automatically.
5. Purchases, payment & withdrawal
Purchases of TeamTab Pro are processed exclusively through the respective app store: Apple (App Store) on iOS or Google (Google Play) on Android. The contractual partner for purchase, payment and refunds is the respective store operator; its terms apply. Requests for refunds or withdrawal must be directed to Apple or Google. For digital content, the right of withdrawal expires once performance has begun with your express consent. We ourselves receive no payment data.
6. Liability
We are liable without limitation for intent and gross negligence and under product liability law. For slight negligence we are liable only for breach of essential contractual obligations and limited to the foreseeable damage typical for the contract.
7. Term & termination
You can leave a team at any time or – as an admin – dissolve it. You can have your account deleted at any time by emailing support@team-tab.de. As the subscription does not renew automatically, paid access ends automatically after one year.
8. Changes
We may amend these terms where reasonable for you; the current version is available at this URL.
9. Governing law
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer-protection provisions of your country of residence remain unaffected.
Condiciones de uso
Última actualización: julio de 2026
1. Proveedor y ámbito
El proveedor de la app TeamTab es Felix Korn (contacto: support@team-tab.de; datos completos en el aviso legal). Estas condiciones se aplican al uso de TeamTab en iOS (Apple App Store) y Android (Google Play).
2. Servicio
TeamTab es una app para organizar equipos (turnos de bebidas, caja del equipo, multas, eventos, plantilla). No existe derecho a una disponibilidad ininterrumpida.
3. Cuenta y uso
El inicio de sesión es sin contraseña, mediante un enlace por correo. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu acceso al correo. Queda prohibido el uso abusivo o ilícito.
4. Uso gratuito y suscripción Pro
El uso es gratuito para los jugadores. Un equipo recién creado puede probarse 14 días gratis; después se requiere TeamTab Pro (9,99 €/año por equipo, pagado por quien crea el equipo). La suscripción no se renueva automáticamente.
5. Compras, pago y desistimiento
Las compras de TeamTab Pro se tramitan exclusivamente a través de la tienda correspondiente: Apple (App Store) en iOS o Google (Google Play) en Android. La contraparte contractual para la compra, el pago y los reembolsos es el operador de la tienda; se aplican sus condiciones. Las solicitudes de reembolso o desistimiento se dirigen a Apple o Google. En los contenidos digitales, el derecho de desistimiento se extingue una vez iniciada la ejecución con tu consentimiento expreso. Nosotros no recibimos datos de pago.
6. Responsabilidad
Respondemos sin limitación por dolo y negligencia grave y conforme a la ley de responsabilidad por productos. Por negligencia leve respondemos solo por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y limitado al daño previsible y típico del contrato.
7. Duración y cancelación
Puedes abandonar un equipo en cualquier momento o –como administrador– disolverlo. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a support@team-tab.de. Como la suscripción no se renueva automáticamente, el acceso de pago finaliza automáticamente tras un año.
8. Cambios
Podemos modificar estas condiciones cuando sea razonable para ti; la versión vigente está disponible en esta URL.
9. Ley aplicable
Se aplica el Derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia no se ven afectadas.
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : juillet 2026
1. Fournisseur et champ d'application
Le fournisseur de l'application TeamTab est Felix Korn (contact : support@team-tab.de ; coordonnées complètes dans les mentions légales). Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de TeamTab sur iOS (Apple App Store) et Android (Google Play).
2. Prestation
TeamTab est une application d'organisation d'équipes (tour des boissons, caisse de l'équipe, amendes, événements, effectif). Aucun droit à une disponibilité ininterrompue n'existe.
3. Compte et utilisation
La connexion est sans mot de passe, via un lien par e-mail. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre accès e-mail. Toute utilisation abusive ou illicite est interdite.
4. Utilisation gratuite et abonnement Pro
L'utilisation est gratuite pour les joueurs. Une équipe nouvellement créée peut être testée gratuitement pendant 14 jours ; ensuite, TeamTab Pro est requis (9,99 €/an par équipe, payé par la personne qui crée l'équipe). L'abonnement ne se renouvelle pas automatiquement.
5. Achats, paiement et rétractation
Les achats de TeamTab Pro sont traités exclusivement via la boutique concernée : Apple (App Store) sur iOS ou Google (Google Play) sur Android. Le partenaire contractuel pour l'achat, le paiement et les remboursements est l'exploitant de la boutique ; ses conditions s'appliquent. Les demandes de remboursement ou de rétractation sont à adresser à Apple ou Google. Pour les contenus numériques, le droit de rétractation s'éteint dès que l'exécution a commencé avec votre consentement exprès. Nous ne recevons aucune donnée de paiement.
6. Responsabilité
Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave ainsi qu'au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles et dans la limite du dommage prévisible et typique du contrat.
7. Durée et résiliation
Vous pouvez quitter une équipe à tout moment ou – en tant qu'administrateur – la dissoudre. Vous pouvez faire supprimer votre compte à tout moment en écrivant à support@team-tab.de. L'abonnement ne se renouvelant pas automatiquement, l'accès payant se termine automatiquement après un an.
8. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions dans la mesure où cela est raisonnable pour vous ; la version en vigueur est disponible à cette URL.
9. Droit applicable
Le droit allemand s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence demeurent inchangées.
Brugsbetingelser
Sidst opdateret: juli 2026
1. Udbyder og anvendelsesområde
Udbyder af appen TeamTab er Felix Korn (kontakt: support@team-tab.de; fuldstændige oplysninger i kolofonen). Disse betingelser gælder for brug af TeamTab på iOS (Apple App Store) og Android (Google Play).
2. Ydelse
TeamTab er en app til at organisere hold (drikkevagt, holdkasse, bøder, datoer, trup). Der er ikke krav på uafbrudt tilgængelighed.
3. Konto og brug
Login sker uden adgangskode via et link på e-mail. Du er ansvarlig for at holde din e-mailadgang fortrolig. Misbrug eller ulovlig brug er forbudt.
4. Gratis brug og Pro-abonnement
Brugen er gratis for spillere. Et nyoprettet hold kan afprøves gratis i 14 dage; derefter kræves TeamTab Pro (9,99 €/år pr. hold, betalt af den, der opretter holdet). Abonnementet fornyes ikke automatisk.
5. Køb, betaling og fortrydelse
Køb af TeamTab Pro håndteres udelukkende via den pågældende app-butik: Apple (App Store) på iOS eller Google (Google Play) på Android. Aftalepart for køb, betaling og refusion er den pågældende butiksudbyder; dens betingelser gælder. Henvendelser om refusion eller fortrydelse rettes til Apple eller Google. For digitalt indhold bortfalder fortrydelsesretten, når leveringen er påbegyndt med dit udtrykkelige samtykke. Vi modtager selv ingen betalingsdata.
6. Ansvar
Vi hæfter ubegrænset ved forsæt og grov uagtsomhed samt efter produktansvarsloven. Ved simpel uagtsomhed hæfter vi kun ved tilsidesættelse af væsentlige kontraktforpligtelser og begrænset til den forudsigelige, kontrakttypiske skade.
7. Varighed og opsigelse
Du kan når som helst forlade et hold eller – som administrator – opløse det. Du kan til enhver tid få din konto slettet ved at skrive til support@team-tab.de. Da abonnementet ikke fornyes automatisk, ophører den betalte adgang automatisk efter et år.
8. Ændringer
Vi kan ændre disse betingelser, i det omfang det er rimeligt for dig; den aktuelle version er tilgængelig på denne URL.
9. Gældende ret
Tysk ret gælder med undtagelse af FN's konvention om internationale køb. Ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i dit bopælsland berøres ikke.
Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: juli 2026
1. Aanbieder en toepassingsgebied
De aanbieder van de app TeamTab is Felix Korn (contact: support@team-tab.de; volledige gegevens in het colofon). Deze voorwaarden gelden voor het gebruik van TeamTab op iOS (Apple App Store) en Android (Google Play).
2. Dienst
TeamTab is een app voor het organiseren van teams (beurtrooster, teamkas, boetes, agenda, selectie). Er bestaat geen recht op ononderbroken beschikbaarheid.
3. Account en gebruik
Inloggen gebeurt zonder wachtwoord via een e-maillink. Je bent verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van je e-mailtoegang. Misbruik of onrechtmatig gebruik is verboden.
4. Gratis gebruik en Pro-abonnement
Voor spelers is het gebruik gratis. Een nieuw aangemaakt team kan 14 dagen gratis worden uitgeprobeerd; daarna is TeamTab Pro vereist (€ 9,99/jaar per team, betaald door degene die het team aanmaakt). Het abonnement wordt niet automatisch verlengd.
5. Aankopen, betaling en herroeping
Aankopen van TeamTab Pro worden uitsluitend via de betreffende appstore afgehandeld: Apple (App Store) op iOS of Google (Google Play) op Android. Contractpartij voor aankoop, betaling en terugbetaling is de betreffende storebeheerder; diens voorwaarden gelden. Verzoeken om terugbetaling of herroeping richt je aan Apple of Google. Bij digitale inhoud vervalt het herroepingsrecht zodra de uitvoering met jouw uitdrukkelijke toestemming is begonnen. Wij ontvangen zelf geen betaalgegevens.
6. Aansprakelijkheid
Wij zijn onbeperkt aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid en op grond van de productaansprakelijkheidswet. Bij lichte nalatigheid zijn wij alleen aansprakelijk bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen en beperkt tot de voorzienbare, voor het contract typische schade.
7. Looptijd en opzegging
Je kunt een team op elk moment verlaten of – als beheerder – opheffen. Je kunt je account op elk moment laten verwijderen door te mailen naar support@team-tab.de. Omdat het abonnement niet automatisch wordt verlengd, eindigt de betaalde toegang automatisch na een jaar.
8. Wijzigingen
Wij kunnen deze voorwaarden aanpassen voor zover dit voor jou redelijk is; de actuele versie is beschikbaar op deze URL.
9. Toepasselijk recht
Duits recht is van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Dwingende consumentenbeschermingsbepalingen van je woonland blijven onverlet.
Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
1. Fornitore e ambito
Il fornitore dell'app TeamTab è Felix Korn (contatto: support@team-tab.de; dati completi nelle note legali). Le presenti condizioni si applicano all'uso di TeamTab su iOS (Apple App Store) e Android (Google Play).
2. Servizio
TeamTab è un'app per organizzare squadre (turni bevande, cassa della squadra, multe, eventi, rosa). Non sussiste alcun diritto a una disponibilità ininterrotta.
3. Account e utilizzo
L'accesso avviene senza password tramite un link via e-mail. Sei responsabile della riservatezza del tuo accesso e-mail. È vietato l'uso abusivo o illecito.
4. Uso gratuito e abbonamento Pro
Per i giocatori l'uso è gratuito. Una squadra appena creata può essere provata gratis per 14 giorni; successivamente è richiesto TeamTab Pro (9,99 €/anno per squadra, pagato da chi crea la squadra). L'abbonamento non si rinnova automaticamente.
5. Acquisti, pagamento e recesso
Gli acquisti di TeamTab Pro sono gestiti esclusivamente tramite il rispettivo store: Apple (App Store) su iOS o Google (Google Play) su Android. La controparte contrattuale per acquisto, pagamento e rimborso è il gestore dello store; si applicano le sue condizioni. Le richieste di rimborso o recesso vanno rivolte ad Apple o Google. Per i contenuti digitali il diritto di recesso si estingue una volta iniziata l'esecuzione con il tuo consenso espresso. Noi non riceviamo dati di pagamento.
6. Responsabilità
Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave e ai sensi della normativa sulla responsabilità da prodotto. Per colpa lieve rispondiamo solo per violazione di obblighi contrattuali essenziali e nei limiti del danno prevedibile e tipico del contratto.
7. Durata e disdetta
Puoi lasciare una squadra in qualsiasi momento o – come amministratore – scioglierla. Puoi far cancellare il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a support@team-tab.de. Poiché l'abbonamento non si rinnova automaticamente, l'accesso a pagamento termina automaticamente dopo un anno.
8. Modifiche
Possiamo modificare le presenti condizioni nella misura in cui ciò sia ragionevole per te; la versione vigente è disponibile a questo URL.
9. Legge applicabile
Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. Restano ferme le disposizioni imperative a tutela dei consumatori del tuo Paese di residenza.
Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026
1. Dostawca i zakres
Dostawcą aplikacji TeamTab jest Felix Korn (kontakt: support@team-tab.de; pełne dane w nocie prawnej). Niniejsze warunki dotyczą korzystania z TeamTab na iOS (Apple App Store) i Android (Google Play).
2. Usługa
TeamTab to aplikacja do organizacji drużyn (grafik napojów, kasa drużyny, kary, terminy, skład). Nie przysługuje roszczenie o nieprzerwaną dostępność.
3. Konto i korzystanie
Logowanie odbywa się bez hasła, za pomocą linku e-mail. Odpowiadasz za poufność dostępu do swojej poczty. Nadużycia lub korzystanie niezgodne z prawem są zabronione.
4. Bezpłatne korzystanie i abonament Pro
Dla zawodników korzystanie jest bezpłatne. Nowo utworzoną drużynę można testować bezpłatnie przez 14 dni; potem wymagany jest TeamTab Pro (9,99 €/rok za drużynę, opłacany przez osobę tworzącą drużynę). Abonament nie odnawia się automatycznie.
5. Zakupy, płatność i odstąpienie
Zakupy TeamTab Pro są realizowane wyłącznie przez odpowiedni sklep z aplikacjami: Apple (App Store) na iOS lub Google (Google Play) na Androidzie. Stroną umowy w zakresie zakupu, płatności i zwrotów jest operator danego sklepu; obowiązują jego warunki. Wnioski o zwrot lub odstąpienie kieruj do Apple lub Google. W przypadku treści cyfrowych prawo odstąpienia wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia za Twoją wyraźną zgodą. My sami nie otrzymujemy danych płatniczych.
6. Odpowiedzialność
Odpowiadamy bez ograniczeń za winę umyślną i rażące niedbalstwo oraz na podstawie przepisów o odpowiedzialności za produkt. Przy zwykłym niedbalstwie odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych i w granicach przewidywalnej, typowej dla umowy szkody.
7. Czas trwania i wypowiedzenie
W każdej chwili możesz opuścić drużynę lub – jako administrator – ją rozwiązać. Konto możesz usunąć w każdej chwili, pisząc na support@team-tab.de. Ponieważ abonament nie odnawia się automatycznie, płatny dostęp kończy się automatycznie po roku.
8. Zmiany
Możemy zmieniać niniejsze warunki w zakresie, w jakim jest to dla Ciebie rozsądne; aktualna wersja jest dostępna pod tym adresem URL.
9. Prawo właściwe
Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów Twojego kraju zamieszkania pozostają nienaruszone.